media: dvb_frontend: make static read-only array DIB3000MC_I2C_ADDRESS const

The static array DIB3000MC_I2C_ADDRESS is read-only so it make sense
to make it const. Also add spaces to clean up checkpatch warnings.

Signed-off-by: Colin Ian King <colin.i.king@gmail.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>