[media] davinci: replace V4L2_OUT_CAP_CUSTOM_TIMINGS by V4L2_OUT_CAP_DV_TIMINGS

The use of V4L2_OUT_CAP_CUSTOM_TIMINGS is deprecated, use DV_TIMINGS instead.
Note that V4L2_OUT_CAP_CUSTOM_TIMINGS is just a #define for
V4L2_OUT_CAP_DV_TIMINGS.
At some point in the future these CUSTOM_TIMINGS defines might be removed.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Acked-by: Lad, Prabhakar <prabhakar.lad@ti.com>
Acked-by: Sekhar Nori <nsekhar@ti.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>