libceph: move feature bits to separate header

This is simply cleanup that will keep things more closely synced with the
userland code.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>
Reviewed-by: Alex Elder <elder@inktank.com>
Reviewed-by: Yehuda Sadeh <yehuda@inktank.com>