btrfs: rename BTRFS_INODE_ORDERED_DATA_CLOSE flag

Commit 8d875f95 ("btrfs: disable strict file flushes for
renames and truncates") eliminated the notion of ordered operations and
instead BTRFS_INODE_ORDERED_DATA_CLOSE only remained as a flag
indicating that a file's content should be synced to disk in case a
file is truncated and any writes happen to it concurrently. In fact
this intendend behavior was broken until it was fixed in
f6dc45c7 ("Btrfs: fix filemap_flush call in btrfs_file_release").

All things considered let's give the flag a more descriptive name. Also
slightly reword comments.

Signed-off-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>