objtool: Fix retpoline detection in asm code

The JMP_NOSPEC macro branches to __x86_retpoline_*() rather than the
__x86_indirect_thunk_*() wrappers used by C code.  Detect jumps to
__x86_retpoline_*() as retpoline dynamic jumps.

Presumably this doesn't trigger a user-visible bug.  I only found it
when testing vmlinux.o validation.

Fixes: 39b73533 ("objtool: Detect jumps to retpoline thunks")
Signed-off-by: Josh Poimboeuf <jpoimboe@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/31f5833e2e4f01e3d755889ac77e3661e906c09f.1611263461.git.jpoimboe@redhat.com