KVM: arm64: PMU: Allow PMUv3p5 to be exposed to the guest

Now that the infrastructure is in place, bump the PMU support up
to PMUv3p5.

Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221113163832.3154370-15-maz@kernel.org