media: ov6650: Fix set format try processing path

According to subdevice interface specification found in V4L2 API
documentation, set format pad operations should not affect image
geometry set in preceding image processing steps. Unfortunately, that
requirement is not respected by the driver implementation of set format
as it was not the case when that code was still implementing a pair of
now obsolete .s_mbus_fmt() / .try_mbus_fmt() video operations before
they have been merged and reused as an implementation of .set_fmt() pad
operation by commit 717fd5b4 ("[media] v4l2: replace try_mbus_fmt
by set_fmt").

In case of set format active processing path the issue can be fixed
easily by excluding a call to set active selection from that path. That
will effectively limit frame size processing to optimal frame scaling
against active crop rectangle without touching it.  Users can just call
set active selection themselves to obtain desired frame size.  However,
set format try processing path needs more work.

First of all, the driver should be extended with set try selection
support.  Lack of it constraints video device drivers to not use
subdevice cropping at all while processing user requested active frame
size, otherwise their set try format results might differ from active.

Next, set format try processing path should use pad config crop
rectangle as a reference, not the active one as it does now.  That
issue can be resolved easily as soon as set try selection support is
added to the driver so pad config crop rectangle can be maintained by
users via selection API.

Last, set format try processing path should give the same results as
active in respect to active vs. pad config crop rectangle geometry.
Both rectangles should be either not touched by set format (that's what
we are going to achieve) or modified the same way, otherwise users
won't be able to obtain equal results from both paths while iterating
through set format and set selection operations in order to obtain
desired frame size.

We can't begin with modifying set format pad operation as not to touch
crop rectangle since that depends on availability of set try selection
for symmetry.  Neither can we begin with adding set try selection since
that in turn depends on equal handling of active and pad config crop
rectangles by set format.  We can either implement all required
modifications in a single patch, or begin with fixing current set
format try processing path to appropriately handle pad config crop
rectangle.  This patch implements the latter approach as believed to
be more readable.

Move crop rectangle adjustments code from a helper (the former
implementation of .s_fmt(), now called from set format active
processing path) to the body of set format pad operation function
where it can be also used for processing try requests for symmetry with
active ones.  As the helper no longer processes frame geometry, only
frame format and half scaling, simplify its API accordingly and update
its users.

Moreover, extract code that applies crop rectangle hardware limits
(now a part of .set_selection() operation which is called from set
format active processing path) to a new helper and call that helper
from set format try processing path as well for symmetry with active.

[Sakari Ailus: Rebase on subdev state patches]

Fixes: 717fd5b4 ("[media] v4l2: replace try_mbus_fmt by set_fmt")
Signed-off-by: Janusz Krzysztofik <jmkrzyszt@gmail.com>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>