libbpf: Fix accessing the first syscall argument on s390

On s390, the first syscall argument should be accessed via orig_gpr2
(see arch/s390/include/asm/syscall.h). Currently gpr[2] is used
instead, leading to bpf_syscall_macro test failure.

orig_gpr2 cannot be added to user_pt_regs, since its layout is a part
of the ABI. Therefore provide access to it only through
PT_REGS_PARM1_CORE_SYSCALL() by using a struct pt_regs flavor.

Reported-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Signed-off-by: Ilya Leoshkevich <iii@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20220209021745.2215452-11-iii@linux.ibm.com