powerpc/perf: Fix to update generic event codes for power10

Fix the event code for events: branch-instructions (to PM_BR_FIN),
branch-misses (to PM_MPRED_BR_FIN) and cache-misses (to
PM_LD_DEMAND_MISS_L1_FIN) for power10 PMU. Update the
list of generic events with this modified event code.

Signed-off-by: Athira Rajeev <atrajeev@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/1606409684-1589-6-git-send-email-atrajeev@linux.vnet.ibm.com