powerpc: Inline doorbell sending functions

These are only called in one place for a given platform, so inline
them for performance.

Signed-off-by: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Tested-by: Cédric Le Goater <clg@kaod.org>
[mpe: Fix build errors related to KVM]
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200726035155.1424103-2-npiggin@gmail.com