Btrfs: remove non-sense btrfs_error_discard_extent() function

It doesn't do anything special, it just calls btrfs_discard_extent(),
so just remove it.

Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>