IB/hfi1: Use dma_mmap_coherent for matching buffers

For memory allocated with dma_alloc_coherent(), use
dma_mmap_coherent() to mmap it into user space.

Signed-off-by: Dean Luick <dean.luick@cornelisnetworks.com>
Signed-off-by: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@cornelisnetworks.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/167329107460.1472990.9090255834533222032.stgit@awfm-02.cornelisnetworks.com


Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>