bpf: Fix map permissions check

The map_lookup_and_delete_elem() function should check for both FMODE_CAN_WRITE
and FMODE_CAN_READ permissions because it returns a map element to user space.

Fixes: bd513cd0

 ("bpf: add MAP_LOOKUP_AND_DELETE_ELEM syscall")
Signed-off-by: Anton Protopopov <a.s.protopopov@gmail.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20200527185700.14658-5-a.s.protopopov@gmail.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>