blk-sysfs: Rework documention of __blk_release_queue

The Notes section of the comment was removed, because now
blk_release_queue can only be executed from blk_cleanup_queue (being
called when the q->kobj reaches zero), and also blk_init_queue was removed
in a1ce35fa

.

Signed-off-by: Marcos Paulo de Souza <marcos.souza.org@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>