tools, bpftool: Avoid array index warnings.

The bpf_caps array is shorter without CAP_BPF, avoid out of bounds reads
if this isn't defined. Working around this avoids -Wno-array-bounds with
clang.

Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Reviewed-by: Tobias Klauser <tklauser@distanz.ch>
Acked-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20201027233646.3434896-1-irogers@google.com