perf/x86: Fix potential out-of-bounds access

UBSAN reported out-of-bound accesses for x86_pmu.event_map(), it's
arguments should be < x86_pmu.max_events. Make sure all users observe
this constraint.

Reported-by: Meelis Roos <mroos@linux.ee>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Tested-by: Meelis Roos <mroos@linux.ee>