erofs: clean up z_erofs_submit_queue()

A label and extra variables will be eliminated,
which is more cleaner.

Link: https://lore.kernel.org/r/20200121064819.139469-1-gaoxiang25@huawei.com


Reviewed-by: Chao Yu <yuchao0@huawei.com>
Signed-off-by: Gao Xiang <gaoxiang25@huawei.com>