USB: Turn interface_to_usbdev into an inline function

The stronger type-checking would have prevented a bug I had.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <willy@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>