do_io_accounting: use sig->stats_lock

Rather than lock_task_sighand(), sig->stats_lock was specifically designed
for this type of use.

This way the "if (whole)" branch runs lockless in the likely case.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20231023153405.GA4639@redhat.com


Signed-off-by: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Cc: "Eric W. Biederman" <ebiederm@xmission.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>