dt-bindings: Add Tegra SDHCI pad pdpu offset bindings

Add bindings documentation for pad pull up and pull down offset values to be
programmed before executing automatic pad drive strength calibration.

Signed-off-by: Aapo Vienamo <avienamo@nvidia.com>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Acked-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>