proc: delete redundant subset=pid check

Two checks in lookup and readdir code should be enough to not have third
check in open code.

Can't open what can't be looked up?

Link: https://lkml.kernel.org/r/YFYYwIBIkytqnkxP@localhost.localdomain


Signed-off-by: Alexey Dobriyan <adobriyan@gmail.com>
Acked-by: Alexey Gladkov <gladkov.alexey@gmail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>