IB/hfi1: Add a function to build TID RDMA READ response

This patch adds the function to build TID RDMA READ response packet.
The previously received TID resource information will be used to
build the KDETH packet, which will direct the delivery of packet payload
by hardware.

Reviewed-by: Mike Marciniszyn <mike.marciniszyn@intel.com>
Signed-off-by: Kaike Wan <kaike.wan@intel.com>
Signed-off-by: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@intel.com>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>