memory: tegra: Make use of the helper function devm_add_action_or_reset()

Use devm_add_action_or_reset() instead of devm_add_action() to simplify
the error handling.

Signed-off-by: Cai Huoqing <caihuoqing@baidu.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210922130002.586-1-caihuoqing@baidu.com


Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@canonical.com>