Documentation: leds: update DT bindings for leds-bcm6328

This patch adds latest DT bindings for leds-bcm6328 init register
configuration.

Signed-off-by: Álvaro Fernández Rojas <noltari@gmail.com>
Signed-off-by: Jacek Anaszewski <j.anaszewski@samsung.com>