net/mlx5: Add last command failure syndrome to debugfs

Add syndrome of last command failure per command type to debugfs to ease
debugging of such failure.
last_failed_syndrome - last command failed syndrome returned by FW.

Signed-off-by: Moshe Shemesh <moshe@nvidia.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>