um: Rely on PTRACE_SETREGSET to set FS/GS base registers

These registers are saved/restored together with the other general
registers using ptrace. In arch_set_tls we then just need to set the
register and it will be synced back normally.

Most of this logic was introduced in commit f355559c ("[PATCH] uml:
x86_64 thread fixes"). However, at least today we can rely on ptrace to
restore the base registers for us. As such, only the part of the patch
that tracks the FS register for use as thread local storage is actually
needed.

Signed-off-by: Benjamin Berg <benjamin@sipsolutions.net>
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>