perf tools: Fix multi-counter stat bug caused by incorrect reading of perf.data file header

Brice Goglin reported that only the first result from a
multi-counter perf record --stat run is accurate, the
rest looks bogus.

A silly mistake made us re-read the first attribute for
every recorded attribute.

Reported-by: Brice Goglin <Brice.Goglin@inria.fr>
Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Tested-by: Brice Goglin <Brice.Goglin@inria.fr>
Cc: paulus@samba.org
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>