ath10k: enhance logging for vdev pdev & peer set param

Currently after enabling the WMI debug logging,
there is no detail printed about the param id
and the param value for the pdev, vdev and
peer params which are set.

Enhance the WMI logging to print the param id
and the param value for pdev, vdev and peer set
param wmi commands.

Tested HW: WCN3990
Tested FW: WLAN.HL.2.0-01387-QCAHLSWMTPLZ-1
		WLAN.HL.3.1-00784-QCAHLSWMTPLZ-1

Signed-off-by: Rakesh Pillai <pillair@codeaurora.org>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>