brcmfmac: reset two D11 cores if chip has two D11 cores

There are two D11 cores in RSDB chips like 4359. We have to reset two
D11 cores simutaneously before firmware download, or the firmware may
not be initialized correctly and cause "fw initialized failed" error.

Signed-off-by: Wright Feng <wright.feng@cypress.com>
Signed-off-by: Soeren Moch <smoch@web.de>
Reviewed-by: Chi-Hsien Lin <chi-hsien.lin@cypress.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>