dt-bindings: display: renesas: du: Document optional reset properties

Document the optional properties for describing module resets, to
support resetting display channels on R-Car Gen2 and Gen3.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Acked-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Reviewed-by: Kieran Bingham <kieran.bingham+renesas@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>