platform/x86: touchscreen_dmi: Add info for the TECLAST X16 Plus tablet

Add touch screen info for TECLAST X16 Plus tablet.

Signed-off-by: Phoenix Chen <asbeltogf@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240126095308.5042-1-asbeltogf@gmail.com


Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>