wifi: iwlwifi: mvm: avoid baid size integer overflow

Roee reported various hard-to-debug crashes with pings in
EHT aggregation scenarios. Enabling KASAN showed that we
access the BAID allocation out of bounds, and looking at
the code a bit shows that since the reorder buffer entry
(struct iwl_mvm_reorder_buf_entry) is 128 bytes if debug
such as lockdep is enabled, then staring from an agg size
512 we overflow the size calculation, and allocate a much
smaller structure than we should, causing slab corruption
once we initialize this.

Fix this by simply using u32 instead of u16.

Reported-by: Roee Goldfiner <roee.h.goldfiner@intel.com>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Gregory Greenman <gregory.greenman@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230620125813.f428c856030d.I2c2bb808e945adb71bc15f5b2bac2d8957ea90eb@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>