KVM: x86/mmu: remove kvm_calc_shadow_root_page_role_common

kvm_calc_shadow_root_page_role_common is the same as
kvm_calc_cpu_role except for the level, which is overwritten
afterwards in kvm_calc_shadow_mmu_root_page_role
and kvm_calc_shadow_npt_root_page_role.

role.base.direct is already set correctly for the CPU role,
and CR0.PG=1 is required for VMRUN so it will also be
correct for nested NPT.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>