Btrfs: fix BUG_ON() caused by ENOSPC when relocating space

When we balanced the chunks across the devices, BUG_ON() in
__finish_chunk_alloc() was triggered.

------------[ cut here ]------------
kernel BUG at fs/btrfs/volumes.c:2568!
[SNIP]
Call Trace:
 [<ffffffffa049525e>] btrfs_alloc_chunk+0x8e/0xa0 [btrfs]
 [<ffffffffa04546b0>] do_chunk_alloc+0x330/0x3a0 [btrfs]
 [<ffffffffa045c654>] btrfs_reserve_extent+0xb4/0x1f0 [btrfs]
 [<ffffffffa045c86b>] btrfs_alloc_free_block+0xdb/0x350 [btrfs]
 [<ffffffffa048a8d8>] ? read_extent_buffer+0xd8/0x1d0 [btrfs]
 [<ffffffffa04476fd>] __btrfs_cow_block+0x14d/0x5e0 [btrfs]
 [<ffffffffa044660d>] ? read_block_for_search+0x14d/0x4d0 [btrfs]
 [<ffffffffa0447c9b>] btrfs_cow_block+0x10b/0x240 [btrfs]
 [<ffffffffa044dd5e>] btrfs_search_slot+0x49e/0x7a0 [btrfs]
 [<ffffffffa044f07d>] btrfs_insert_empty_items+0x8d/0xf0 [btrfs]
 [<ffffffffa045e973>] insert_with_overflow+0x43/0x110 [btrfs]
 [<ffffffffa045eb0d>] btrfs_insert_dir_item+0xcd/0x1f0 [btrfs]
 [<ffffffffa0489bd0>] ? map_extent_buffer+0xb0/0xc0 [btrfs]
 [<ffffffff812276ad>] ? rb_insert_color+0x9d/0x160
 [<ffffffffa046cc40>] ? inode_tree_add+0xf0/0x150 [btrfs]
 [<ffffffffa0474801>] btrfs_add_link+0xc1/0x1c0 [btrfs]
 [<ffffffff811dacac>] ? security_inode_init_security+0x1c/0x30
 [<ffffffffa04a28aa>] ? btrfs_init_acl+0x4a/0x180 [btrfs]
 [<ffffffffa047492f>] btrfs_add_nondir+0x2f/0x70 [btrfs]
 [<ffffffffa046af16>] ? btrfs_init_inode_security+0x46/0x60 [btrfs]
 [<ffffffffa0474ac0>] btrfs_create+0x150/0x1d0 [btrfs]
 [<ffffffff81159c63>] ? generic_permission+0x23/0xb0
 [<ffffffff8115b415>] vfs_create+0xa5/0xc0
 [<ffffffff8115ce6e>] do_last+0x5fe/0x880
 [<ffffffff8115dc0d>] path_openat+0xcd/0x3d0
 [<ffffffff8115e029>] do_filp_open+0x49/0xa0
 [<ffffffff8116a965>] ? alloc_fd+0x95/0x160
 [<ffffffff8114f0c7>] do_sys_open+0x107/0x1e0
 [<ffffffff810bcc3f>] ? audit_syscall_entry+0x1bf/0x1f0
 [<ffffffff8114f1e0>] sys_open+0x20/0x30
 [<ffffffff81484ec2>] system_call_fastpath+0x16/0x1b
[SNIP]
RIP  [<ffffffffa049444a>] __finish_chunk_alloc+0x20a/0x220 [btrfs]

The reason is:
Task1					Space balance task
do_chunk_alloc()
  __finish_chunk_alloc()
    update device info
    in the chunk tree
      alloc system metadata block
					relocate system metadata block group
					  set system metadata block group
					  readonly, This block group is the
					  only one that can allocate space. So
					  there is no free space that can be
					  allocated now.
        find no space and don't try
        to alloc new chunk, and then
        return ENOSPC
  BUG_ON() in __finish_chunk_alloc()
  was triggered.

Fix this bug by allocating a new system metadata chunk before relocating the
old one if we find there is no free space which can be allocated after setting
the old block group to be read-only.

Reported-by: Tsutomu Itoh <t-itoh@jp.fujitsu.com>
Signed-off-by: Miao Xie <miaox@cn.fujitsu.com>
Tested-by: Tsutomu Itoh <t-itoh@jp.fujitsu.com>
Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>