block/blk-cgroup: Swap the blk_throtl_init() and blk_iolatency_init() calls

Before adding more calls in this function, simplify the error path.

Reviewed-by: Damien Le Moal <damien.lemoal@wdc.com>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Cc: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Cc: Himanshu Madhani <himanshu.madhani@oracle.com>
Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Reviewed-by: Himanshu Madhani <himanshu.madhani@oracle.com>
Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210618004456.7280-3-bvanassche@acm.org


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>