gpio: tegra: read output value when gpio is set in direction_out

Read the output value when gpio is set for the output mode for
gpio_get_value(). Reading input value in direction out does not
give correct value.

Signed-off-by: Laxman Dewangan <ldewangan@nvidia.com>
Acked-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>