selftests: net: add tcp_mmap program

This is a reference program showing how mmap() can be used
on TCP flows to implement receive zero copy.

Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>