ASoC: Intel: sof_da7219: rename driver file and kernel option

Rename the driver file and kernel option to be consistent with other
SOF machine drivers.

Signed-off-by: Brent Lu <brent.lu@intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230915124852.1696857-17-yung-chuan.liao@linux.intel.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>