firewire: core: header file cleanup

fw_card_get, fw_card_put, fw_card_release are currently not exported for
use outside the firewire-core.  Move their definitions/ declarations
from the subsystem header file to the core header file.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>