net: phy: mdio-gpio: remove support for phy mask

This is not needed any more by devices using platform data, so remove
it.

Signed-off-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>