Btrfs: remove redundant btrfs_balance_delayed_items

In functions like btrfs_create(), we run both
btrfs_balance_delayed_items() and btrfs_btree_balance_dirty() after
the operation, but btrfs_btree_balance_dirty() is surely going to run
btrfs_balance_delayed_items().

This keeps only btrfs_btree_balance_dirty().

Signed-off-by: Liu Bo <bo.li.liu@oracle.com>
Reviewed-by: Lu Fengqi <lufq.fnst@cn.fujitsu.com>
Reviewed-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>