clk: mediatek: mux: Stop forcing CLK_SET_RATE_PARENT flag

The clk-mux driver was forcing the CLK_SET_RATE_PARENT flag even for
the GATE_CLK_SET_UPD_FLAGS() macro, as in mtk_clk_register_mux() the
flag was unconditionally added.

In preparation for a change on MSDC clock muxes, stop forcing this
flag and, where necessary, update clock drivers to add it so that
with this commit we introduce no functional changes for the currently
supported SoCs.

Signed-off-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Reviewed-by: Matthias Brugger <matthias.bgg@gmail.com>
Reviewed-by: Markus Schneider-Pargmann <msp@baylibre.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230516135205.372951-2-angelogioacchino.delregno@collabora.com


Tested-by: Alexandre Mergnat <amergnat@baylibre.com>
Reviewed-by: Alexandre Mergnat <amergnat@baylibre.com>
Signed-off-by: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org>