mm/dmapool.c: reuse devres_release() to free resources

Instead of calling an additional routine in dmam_pool_destroy() rely on
what dmam_pool_release() is doing.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>