rndis_host: limit scope of bogus MAC address detection to ZTE devices

Reporting of bogus MAC addresses and ignoring configuration of new
destination address wasn't observed outside of a range of ZTE devices,
among which this seems to be the common bug. Align rndis_host driver
with implementation found in cdc_ether, which also limits this workaround
to ZTE devices.

Suggested-by: Bjørn Mork <bjorn@mork.no>
Cc: Kristian Evensen <kristian.evensen@gmail.com>
Cc: Oliver Neukum <oliver@neukum.org>
Signed-off-by: Lech Perczak <lech.perczak@gmail.com>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>