net: sched: act_ctinfo: tidy UAPI definition

Remove some enums from the UAPI definition that were only used
internally and are NOT part of the UAPI.

Signed-off-by: Kevin Darbyshire-Bryant <ldir@darbyshire-bryant.me.uk>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>