drm/radeon: use status regs to determine what to reset (cayman)

When we attempt the reset the GPU, look at the status registers
to determine what blocks need to be reset.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>