perf trace: Reduce #ifdefs for TEP_FIELD_IS_RELATIVE

Add a helper function that applies the mask to test, or returns false
if libtraceevent is too old or not present.

Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Athira Jajeev <atrajeev@linux.vnet.ibm.com>
Cc: Eelco Chaudron <echaudro@redhat.com>
Cc: German Gomez <german.gomez@arm.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Kim Phillips <kim.phillips@amd.com>
Cc: Leo Yan <leo.yan@linaro.org>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Cc: Yang Jihong <yangjihong1@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230111070641.1728726-2-irogers@google.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>