qede: Fix possible misconfiguration of advertised autoneg value.

Fail the configuration of advertised speed-autoneg value if the config
update is not supported.

Signed-off-by: Sudarsana Reddy Kalluru <Sudarsana.Kalluru@cavium.com>
Signed-off-by: Yuval Mintz <Yuval.Mintz@cavium.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>