tpm: provide a way to override the chip returned durations

Patch adds method ->update_durations to override returned
durations in case TPM chip misbehaves for TPM 1.2 drivers.

Cc: Peter Huewe <peterhuewe@gmx.de>
Cc: Jason Gunthorpe <jgg@ziepe.ca>
Signed-off-by: Alexey Klimov <aklimov@redhat.com>
Signed-off-by: Jerry Snitselaar <jsnitsel@redhat.com>
Reviewed-by: Jarkko Sakkinen <jarkko.sakkinen@linux.intel.com>
Tested-by: Jarkko Sakkinen <jarkko.sakkinen@linux.intel.com> (!update_durations path)
Signed-off-by: Jarkko Sakkinen <jarkko.sakkinen@linux.intel.com>