Btrfs: Fix mount -o max_inline=0

max_inline=0 used to force the max_inline size to one sector instead.  Now
it properly disables inline data items, while still being able to read
any that happen to exist on disk.

Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>